concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G1515

εἰρήνη

eirḗnē G1515

grec
Rendu dans la Segond par paix, données, soient, grâce, part
90occurrences
84versets
25livres
Luclivre où il revient le plus (13)

Le mot eirḗnē dans la Bible

Le mot grec εἰρήνη (eirḗnē, Strong G1515) apparaît 90 fois dans 84 versets répartis sur 25 livres de la Bible, surtout dans Luc (13), Romains (10) et Actes (7). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « paix », « données », « soient ». Première apparition : Matthieu 10:13.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 84

Versets avec eirḗnē dans Jean (5)

  1. Jean 14:27Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre coeur ne se trouble point, et ne s'alarme point.
  2. Jean 16:33Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde; mais prenez courage, j'ai vaincu le monde.
  3. Jean 20:19Le soir de ce jour, qui était le premier de la semaine, les portes du lieu où se trouvaient les disciples étant fermées, à cause de la crainte qu'ils avaient des Juifs, Jésus vint, se présenta au milieu d'eux, et leur dit: La paix soit avec vous!
  4. Jean 20:21Jésus leur dit de nouveau: La paix soit avec vous! Comme le Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie.
  5. Jean 20:26Huit jours après, les disciples de Jésus étaient de nouveau dans la maison, et Thomas se trouvait avec eux. Jésus vint, les portes étant fermées, se présenta au milieu d'eux, et dit: La paix soit avec vous!
εἰρήνη (eirḗnē) — Strong G1515 : paix, données, soient · Concordance Biblique