concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G2193

ἕως

héōs G2193

grec
Rendu dans la Segond par jusqu
146occurrences
137versets
15livres
Matthieulivre où il revient le plus (43)

Le mot héōs dans la Bible

Le mot grec ἕως (héōs, Strong G2193) apparaît 146 fois dans 137 versets répartis sur 15 livres de la Bible, surtout dans Matthieu (43), Luc (27) et Actes (22). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « jusqu ». Première apparition : Matthieu 1:17.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 137

Versets avec héōs dans Jean (10)

  1. Jean 2:7Jésus leur dit: Remplissez d'eau ces vases. Et ils les remplirent jusqu'au bord.
  2. Jean 2:10et lui dit: Tout homme sert d'abord le bon vin, puis le moins bon après qu'on s'est enivré; toi, tu as gardé le bon vin jusqu'à présent.
  3. Jean 5:17Mais Jésus leur répondit: Mon Père agit jusqu'à présent; moi aussi, j'agis.
  4. Jean 9:4Il faut que je fasse, tandis qu'il est jour, les oeuvres de celui qui m'a envoyé; la nuit vient, où personne ne peut travailler.
  5. Jean 9:18Les Juifs ne crurent point qu'il eût été aveugle et qu'il eût recouvré la vue jusqu'à ce qu'ils eussent fait venir ses parents.
  6. Jean 10:24Les Juifs l'entourèrent, et lui dirent: Jusques à quand tiendras-tu notre esprit en suspens? Si tu es le Christ, dis-le nous franchement.
  7. Jean 13:38Jésus répondit: Tu donneras ta vie pour moi! En vérité, en vérité, je te le dis, le coq ne chantera pas que tu ne m'aies renié trois fois.
  8. Jean 16:24Jusqu'à présent vous n'avez rien demandé en mon nom. Demandez, et vous recevrez, afin que votre joie soit parfaite.
  9. Jean 21:22Jésus lui dit: Si je veux qu'il demeure jusqu'à ce que je vienne, que t'importe? Toi, suis-moi.
  10. Jean 21:23Là-dessus, le bruit courut parmi les frères que ce disciple ne mourrait point. Cependant Jésus n'avait pas dit à Pierre qu'il ne mourrait point; mais: Si je veux qu'il demeure jusqu'à ce que je vienne, que t'importe?
ἕως (héōs) — Strong G2193 : jusqu · Concordance Biblique