concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G2398

ἴδιος

ídios G2398

grec
Rendu dans la Segond par propre, particulier, écart, propres, maris
114occurrences
108versets
18livres
Acteslivre où il revient le plus (16)

Le mot ídios dans la Bible

Le mot grec ἴδιος (ídios, Strong G2398) apparaît 114 fois dans 108 versets répartis sur 18 livres de la Bible, surtout dans Actes (16), Jean (14) et 1 Corinthiens (13). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « propre », « particulier », « écart ». Première apparition : Matthieu 9:1.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 108

Versets avec ídios dans 1 Thessaloniciens (2)

  1. 1 Thessaloniciens 2:14Car vous, frères, vous êtes devenus les imitateurs des Eglises de Dieu qui sont en Jésus-Christ dans la Judée, parce que vous aussi, vous avez souffert de la part de vos propres compatriotes les mêmes maux qu'elles ont soufferts de la part des Juifs.
  2. 1 Thessaloniciens 4:11et à mettre votre honneur à vivre tranquilles, à vous occuper de vos propres affaires, et à travailler de vos mains, comme nous vous l'avons recommandé,
ἴδιος (ídios) — Strong G2398 : propre, particulier, écart · Concordance Biblique