paidískē G3814

grec

Rendu dans la Segond par libre, servante, esclave, cour

13occurrences

12versets

6livres

Galateslivre où il revient le plus (4)

Le mot paidískē dans la Bible

Le mot grec παιδίσκη (paidískē, Strong G3814) apparaît 13 fois dans 12 versets répartis sur 6 livres de la Bible, surtout dans Galates (4), Marc (2) et Luc (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « libre », « servante », « esclave ». Première apparition : Matthieu 26:69.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 12

Versets avec paidískē dans Actes (2)

Actes 12:13Il frappa à la porte du vestibule, et une servante, nommée Rhode, s'approcha pour écouter.
Actes 16:16Comme nous allions au lieu de prière, une servante qui avait un esprit de Python, et qui, en devinant, procurait un grand profit à ses maîtres, vint au-devant de nous,