concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G5204

ὕδωρ

hýdōr G5204

grec
Rendu dans la Segond par eau, baptisé, eaux, soif, baptisera
76occurrences
68versets
12livres
Jeanlivre où il revient le plus (18)

Le mot hýdōr dans la Bible

Le mot grec ὕδωρ (hýdōr, Strong G5204) apparaît 76 fois dans 68 versets répartis sur 12 livres de la Bible, surtout dans Jean (18), Apocalypse (17) et Matthieu (7). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « eau », « baptisé », « eaux ». Première apparition : Matthieu 3:11.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 68

Versets avec hýdōr dans Luc (6)

  1. Luc 3:16il leur dit à tous: Moi, je vous baptise d'eau; mais il vient, celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu.
  2. Luc 7:44Puis, se tournant vers la femme, il dit à Simon: Vois-tu cette femme? Je suis entré dans ta maison, et tu ne m'as point donné d'eau pour laver mes pieds; mais elle, elle les a mouillés de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux.
  3. Luc 8:24Ils s'approchèrent et le réveillèrent, en disant: Maître, maître, nous périssons! S'étant réveillé, il menaça le vent et les flots, qui s'apaisèrent, et le calme revint.
  4. Luc 8:25Puis il leur dit: Où est votre foi? Saisis de frayeur et d'étonnement, ils se dirent les uns aux autres: Quel est donc celui-ci, qui commande même au vent et à l'eau, et à qui ils obéissent?
  5. Luc 16:24Il s'écria: Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau et me rafraîchisse la langue; car je souffre cruellement dans cette flamme.
  6. Luc 22:10Il leur répondit: Voici, quand vous serez entrés dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau; suivez-le dans la maison où il entrera,
ὕδωρ (hýdōr) — Strong G5204 : eau, baptisé, eaux · Concordance Biblique