Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1188
בַּעַל פְּרָצִים
Baʻal Pᵉrâtsîym H1188
Prononciation : bah'-al per-aw-tseem' · hébreu
8occurrences
2versets
2livres
2 Samuellivre où il revient le plus (1)
Le mot Baʻal Pᵉrâtsîym dans la Bible
Le mot hébreu בַּעַל פְּרָצִים (Baʻal Pᵉrâtsîym, Strong H1188) apparaît 8 fois dans 2 versets répartis sur 2 livres de la Bible, surtout dans 2 Samuel (1) et 1 Chroniques (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « peratsim », « écoulent », « dispersé ». Première apparition : 2 Samuel 5:20.
Répartition par livre
Tous les versets avec Baʻal Pᵉrâtsîym (2)
- 2 Samuel 5:20David vint à Baal-Peratsim, où il les battit. Puis il dit: L'Eternel a dispersé mes ennemis devant moi, comme des eaux qui s'écoulent. C'est pourquoi l'on a donné à ce lieu le nom de Baal-Peratsim.
- 1 Chroniques 14:11Ils montèrent à Baal-Peratsim, où David les battit. Puis il dit: Dieu a dispersé mes ennemis par ma main, comme des eaux qui s'écoulent. C'est pourquoi l'on a donné à ce lieu le nom de Baal-Peratsim.