Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H157
אָהַב
ʼâhab H157
Prononciation : aw-hab' · hébreu
211occurrences
197versets
28livres
Psaumeslivre où il revient le plus (39)
Le mot ʼâhab dans la Bible
Le mot hébreu אָהַב (ʼâhab, Strong H157) apparaît 211 fois dans 197 versets répartis sur 28 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (39), Proverbes (23) et Deutéronome (21). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « aime », « aiment », « aimait ». Première apparition : Genèse 22:2.
Répartition par livre
Versets avec ʼâhab dans Cantique des cantiques (7)
- Cantique des cantiques 1:3Tes parfums ont une odeur suave; Ton nom est un parfum qui se répand; C'est pourquoi les jeunes filles t'aiment.
- Cantique des cantiques 1:4Entraîne-moi après toi! Nous courrons! Le roi m'introduit dans ses appartements... Nous nous égaierons, nous nous réjouirons à cause de toi; Nous célébrerons ton amour plus que le vin. C'est avec raison que l'on t'aime.
- Cantique des cantiques 1:7Dis-moi, ô toi que mon coeur aime, Où tu fais paître tes brebis, Où tu les fais reposer à midi; Car pourquoi serais-je comme une égarée Près des troupeaux de tes compagnons? -
- Cantique des cantiques 3:1Sur ma couche, pendant les nuits, J'ai cherché celui que mon coeur aime; Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé...
- Cantique des cantiques 3:2Je me lèverai, et je ferai le tour de la ville, Dans les rues et sur les places; Je chercherai celui que mon coeur aime... Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé.
- Cantique des cantiques 3:3Les gardes qui font la ronde dans la ville m'ont rencontrée: Avez-vous vu celui que mon coeur aime?
- Cantique des cantiques 3:4A peine les avais-je passés, Que j'ai trouvé celui que mon coeur aime; Je l'ai saisi, et je ne l'ai point lâché Jusqu'à ce que je l'aie amené dans la maison de ma mère, Dans la chambre de celle qui m'a conçue. -