zânâh H2181

Prononciation : zaw-naw' · hébreu

Rendu dans la Segond par prostituée, prostitution, prostituées, prostitutions, prostituant

94occurrences

83versets

20livres

Ézéchiellivre où il revient le plus (19)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 83Nouveau Testament 0

1 Rois 3:16Alors deux femmes prostituées vinrent chez le roi, et se présentèrent devant lui.
1 Rois 22:38Lorsqu'on lava le char à l'étang de Samarie, les chiens léchèrent le sang d'Achab, et les prostituées s'y baignèrent, selon la parole que l'Eternel avait prononcée.

Définition de Strong (anglais)

to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah)

Traductions anglaises (KJV) : (cause to) commit fornication, [idiom] continually, [idiom] great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.

Origine : a primitive root (highly-fed and therefore wanton);

Mots de la même famille

תַּזְנוּת taznûwth · prostitutions זָנוּן zânûwn · prostitution זְנוּת zᵉnûwth · prostitutions זֹנוֹת zônôwth

Souvent dans les mêmes versets

אֶתְנַן ʼethnan · salaire תַּזְנוּת taznûwth · prostitutions

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
La Sainteté de Dieu
R. C. Sproul

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don