concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2351

חוּץ

chûwts H2351

Prononciation : khoots · hébreu
Rendu dans la Segond par dehors, rues, hors, camp
164occurrences
158versets
29livres
Lévitiquelivre où il revient le plus (20)

Le mot chûwts dans la Bible

Le mot hébreu חוּץ (chûwts, Strong H2351) apparaît 164 fois dans 158 versets répartis sur 29 livres de la Bible, surtout dans Lévitique (20), Ézéchiel (17) et Jérémie (16). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « dehors », « rues », « hors ». Première apparition : Genèse 6:14.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 158Nouveau Testament 0

Versets avec chûwts dans Lamentations (7)

  1. Lamentations 1:20Eternel, regarde ma détresse! Mes entrailles bouillonnent, Mon coeur est bouleversé au dedans de moi, Car j'ai été rebelle. Au dehors l'épée a fait ses ravages, au dedans la mort.
  2. Lamentations 2:19Lève-toi, pousse des gémissements à l'entrée des veilles de la nuit! Répands ton coeur comme de l'eau, en présence du Seigneur! Lève tes mains vers lui pour la vie de tes enfants Qui meurent de faim aux coins de toutes les rues!
  3. Lamentations 2:21Les enfants et les vieillards sont couchés par terre dans les rues; Mes vierges et mes jeunes hommes sont tombés par l'épée; Tu as tué, au jour de ta colère, Tu as égorgé sans pitié.
  4. Lamentations 4:1Eh quoi! l'or a perdu son éclat! L'or pur est altéré! Les pierres du sanctuaire sont dispersées Aux coins de toutes les rues!
  5. Lamentations 4:5Ceux qui se nourrissaient de mets délicats Périssent dans les rues; Ceux qui étaient élevés dans la pourpre Embrassent les fumiers.
  6. Lamentations 4:8Leur aspect est plus sombre que le noir; On ne les reconnaît pas dans les rues; Ils ont la peau collée sur les os, Sèche comme du bois.
  7. Lamentations 4:14Ils erraient en aveugles dans les rues, Souillés de sang; On ne pouvait Toucher leurs vêtements.
חוּץ (chûwts) — Strong H2351 : dehors, rues, hors · Concordance Biblique