concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2550

חָמַל

châmal H2550

Prononciation : khaw-mal' · hébreu
Rendu dans la Segond par pitié, aurai, épargné, épargneras, épargnez
41occurrences
40versets
15livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (8)

Le mot châmal dans la Bible

Le mot hébreu חָמַל (châmal, Strong H2550) apparaît 41 fois dans 40 versets répartis sur 15 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (8), Jérémie (5) et 1 Samuel (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « pitié », « aurai », « épargné ». Première apparition : Exode 2:6.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 40Nouveau Testament 0

Versets avec châmal dans Lamentations (4)

  1. Lamentations 2:2Le Seigneur a détruit sans pitié toutes les demeures de Jacob; Il a, dans sa fureur, renversé les forteresses de la fille de Juda, Il les a fait rouler à terre; Il a profané le royaume et ses chefs.
  2. Lamentations 2:17L'Eternel a exécuté ce qu'il avait résolu, Il a accompli la parole qu'il avait dès longtemps arrêtée, Il a détruit sans pitié; Il a fait de toi la joie de l'ennemi, Il a relevé la force de tes oppresseurs.
  3. Lamentations 2:21Les enfants et les vieillards sont couchés par terre dans les rues; Mes vierges et mes jeunes hommes sont tombés par l'épée; Tu as tué, au jour de ta colère, Tu as égorgé sans pitié.
  4. Lamentations 3:43Tu t'es caché dans ta colère, et tu nous as poursuivis; Tu as tué sans miséricorde;
חָמַל (châmal) — Strong H2550 : pitié, aurai, épargné · Concordance Biblique