Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H269
אָחוֹת
ʼâchôwth H269
Prononciation : aw-khoth' · hébreu
114occurrences
104versets
18livres
Genèselivre où il revient le plus (23)
Le mot ʼâchôwth dans la Bible
Le mot hébreu אָחוֹת (ʼâchôwth, Strong H269) apparaît 114 fois dans 104 versets répartis sur 18 livres de la Bible, surtout dans Genèse (23), Ézéchiel (20) et 2 Samuel (10). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « soeur », « soeurs », « tamar ». Première apparition : Genèse 4:22.
Répartition par livre
Versets avec ʼâchôwth dans Cantique des cantiques (6)
- Cantique des cantiques 4:9Tu me ravis le coeur, ma soeur, ma fiancée, Tu me ravis le coeur par l'un de tes regards, Par l'un des colliers de ton cou.
- Cantique des cantiques 4:10Que de charmes dans ton amour, ma soeur, ma fiancée! Comme ton amour vaut mieux que le vin, Et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates!
- Cantique des cantiques 4:12Tu es un jardin fermé, ma soeur, ma fiancée, Une source fermée, une fontaine scellée.
- Cantique des cantiques 5:1J'entre dans mon jardin, ma soeur, ma fiancée; Je cueille ma myrrhe avec mes aromates, Je mange mon rayon de miel avec mon miel, Je bois mon vin avec mon lait... -Mangez, amis, buvez, enivrez-vous d'amour! -
- Cantique des cantiques 5:2J'étais endormie, mais mon coeur veillait... C'est la voix de mon bien-aimé, qui frappe: -Ouvre-moi, ma soeur, mon amie, Ma colombe, ma parfaite! Car ma tête est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. -
- Cantique des cantiques 8:8Nous avons une petite soeur, Qui n'a point encore de mamelles; Que ferons-nous de notre soeur, Le jour où on la recherchera?