Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H3205
יָלַד
yâlad H3205
Prononciation : yaw-lad' · hébreu
496occurrences
403versets
28livres
Genèselivre où il revient le plus (133)
Le mot yâlad dans la Bible
Le mot hébreu יָלַד (yâlad, Strong H3205) apparaît 496 fois dans 403 versets répartis sur 28 livres de la Bible, surtout dans Genèse (133), 1 Chroniques (83) et Ésaïe (22). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « engendra », « enfanta », « enfanté ». Première apparition : Genèse 3:16.
Répartition par livre
Versets avec yâlad dans Cantique des cantiques (2)
- Cantique des cantiques 6:9Une seule est ma colombe, ma parfaite; Elle est l'unique de sa mère, La préférée de celle qui lui donna le jour. Les jeunes filles la voient, et la disent heureuse; Les reines et les concubines aussi, et elles la louent. -
- Cantique des cantiques 8:5Qui est celle qui monte du désert, Appuyée sur son bien-aimé? -Je t'ai réveillée sous le pommier; Là ta mère t'a enfantée, C'est là qu'elle t'a enfantée, qu'elle t'a donné le jour. -