concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H3318

יָצָא

yâtsâʼ H3318

Prononciation : yaw-tsaw' · hébreu
Rendu dans la Segond par sortir, sortit, egypte, sortira, pays
1 067occurrences
990versets
37livres
Exodelivre où il revient le plus (88)

Le mot yâtsâʼ dans la Bible

Le mot hébreu יָצָא (yâtsâʼ, Strong H3318) apparaît 1 067 fois dans 990 versets répartis sur 37 livres de la Bible, surtout dans Exode (88), Genèse (75) et Jérémie (68). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « sortir », « sortit », « egypte ». Première apparition : Genèse 1:12.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 990Nouveau Testament 0

Versets avec yâtsâʼ dans Cantique des cantiques (4)

  1. Cantique des cantiques 1:8Si tu ne le sais pas, ô la plus belle des femmes, Sors sur les traces des brebis, Et fais paître tes chevreaux Près des demeures des bergers. -
  2. Cantique des cantiques 3:11Sortez, filles de Sion, regardez Le roi Salomon, Avec la couronne dont sa mère l'a couronné Le jour de ses fiançailles, Le jour de la joie de son coeur. -
  3. Cantique des cantiques 5:6J'ai ouvert à mon bien-aimé; Mais mon bien-aimé s'en était allé, il avait disparu. J'étais hors de moi, quand il me parlait. Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé; Je l'ai appelé, et il ne m'a point répondu.
  4. Cantique des cantiques 7:11Viens, mon bien-aimé, sortons dans les champs, Demeurons dans les villages!
יָצָא (yâtsâʼ) — Strong H3318 : sortir, sortit, egypte · Concordance Biblique