concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H3639

כְּלִמָּה

kᵉlimmâh H3639

Prononciation : kel-im-maw' · hébreu
Rendu dans la Segond par ignominie, opprobre, honte, confus, rougisses
30occurrences
29versets
7livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (12)

Le mot kᵉlimmâh dans la Bible

Le mot hébreu כְּלִמָּה (kᵉlimmâh, Strong H3639) apparaît 30 fois dans 29 versets répartis sur 7 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (12), Psaumes (7) et Ésaïe (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « ignominie », « opprobre », « honte ». Première apparition : Job 20:3.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 29Nouveau Testament 0

Versets avec kᵉlimmâh dans Jérémie (3)

  1. Jérémie 3:25Nous avons notre honte pour couche, Et notre ignominie pour couverture; Car nous avons péché contre l'Eternel, notre Dieu, Nous et nos pères, dès notre jeunesse jusqu'à ce jour, Et nous n'avons pas écouté la voix de l'Eternel, notre Dieu. -
  2. Jérémie 20:11Mais l'Eternel est avec moi comme un héros puissant; C'est pourquoi mes persécuteurs chancellent et n'auront pas le dessus; Ils seront remplis de confusion pour n'avoir pas réussi: Ce sera une honte éternelle qui ne s'oubliera pas.
  3. Jérémie 51:51Nous étions confus, quand nous entendions l'insulte; La honte couvrait nos visages, Quand des étrangers sont venus Dans le sanctuaire de la maison de l'Eternel. -
כְּלִמָּה (kᵉlimmâh) — Strong H3639 : ignominie, opprobre, honte · Concordance Biblique