concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5066

נָגַשׁ

nâgash H5066

Prononciation : naw-gash' · hébreu
Rendu dans la Segond par approcha, approchèrent, approchez, approcher, approche
125occurrences
112versets
23livres
Genèselivre où il revient le plus (16)

Le mot nâgash dans la Bible

Le mot hébreu נָגַשׁ (nâgash, Strong H5066) apparaît 125 fois dans 112 versets répartis sur 23 livres de la Bible, surtout dans Genèse (16), 1 Samuel (13) et Exode (11). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « approcha », « approchèrent », « approchez ». Première apparition : Genèse 18:23.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 112Nouveau Testament 0

Versets avec nâgash dans 2 Rois (5)

  1. 2 Rois 2:5Les fils des prophètes qui étaient à Jéricho s'approchèrent d'Elisée, et lui dirent: Sais-tu que l'Eternel enlève aujourd'hui ton maître au-dessus de ta tête? Et il répondit: Je le sais aussi; taisez-vous.
  2. 2 Rois 4:5Alors elle le quitta. Elle ferma la porte sur elle et sur ses enfants; ils lui présentaient les vases, et elle versait.
  3. 2 Rois 4:6Lorsque les vases furent pleins, elle dit à son fils: Présente-moi encore un vase. Mais il lui répondit: Il n'y a plus de vase. Et l'huile s'arrêta.
  4. 2 Rois 4:27Et dès qu'elle fut arrivée auprès de l'homme de Dieu sur la montagne, elle embrassa ses pieds. Guéhazi s'approcha pour la repousser. Mais l'homme de Dieu dit: Laisse-la, car son âme est dans l'amertume, et l'Eternel me l'a caché et ne me l'a point fait connaître.
  5. 2 Rois 5:13Mais ses serviteurs s'approchèrent pour lui parler, et ils dirent: Mon père, si le prophète t'eût demandé quelque chose de difficile, ne l'aurais-tu pas fait? Combien plus dois-tu faire ce qu'il t'a dit: Lave-toi, et tu seras pur!
נָגַשׁ (nâgash) — Strong H5066 : approcha, approchèrent, approchez · Concordance Biblique