concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H517

אֵם

ʼêm H517

Prononciation : ame · hébreu
Rendu dans la Segond par mère, appelait, régna, devint, fille
220occurrences
202versets
27livres
2 Roislivre où il revient le plus (22)

Le mot ʼêm dans la Bible

Le mot hébreu אֵם (ʼêm, Strong H517) apparaît 220 fois dans 202 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans 2 Rois (22), Genèse (21) et Juges (16). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « mère », « appelait », « régna ». Première apparition : Genèse 2:24.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 202Nouveau Testament 0

Versets avec ʼêm dans Cantique des cantiques (7)

  1. Cantique des cantiques 1:6Ne prenez pas garde à mon teint noir: C'est le soleil qui m'a brûlée. Les fils de ma mère se sont irrités contre moi, Ils m'ont faite gardienne des vignes. Ma vigne, à moi, je ne l'ai pas gardée.
  2. Cantique des cantiques 3:4A peine les avais-je passés, Que j'ai trouvé celui que mon coeur aime; Je l'ai saisi, et je ne l'ai point lâché Jusqu'à ce que je l'aie amené dans la maison de ma mère, Dans la chambre de celle qui m'a conçue. -
  3. Cantique des cantiques 3:11Sortez, filles de Sion, regardez Le roi Salomon, Avec la couronne dont sa mère l'a couronné Le jour de ses fiançailles, Le jour de la joie de son coeur. -
  4. Cantique des cantiques 6:9Une seule est ma colombe, ma parfaite; Elle est l'unique de sa mère, La préférée de celle qui lui donna le jour. Les jeunes filles la voient, et la disent heureuse; Les reines et les concubines aussi, et elles la louent. -
  5. Cantique des cantiques 8:1Oh! Que n'es-tu mon frère, Allaité des mamelles de ma mère! Je te rencontrerais dehors, je t'embrasserais, Et l'on ne me mépriserait pas.
  6. Cantique des cantiques 8:2Je veux te conduire, t'amener à la maison de ma mère; Tu me donneras tes instructions, Et je te ferai boire du vin parfumé, Du moût de mes grenades.
  7. Cantique des cantiques 8:5Qui est celle qui monte du désert, Appuyée sur son bien-aimé? -Je t'ai réveillée sous le pommier; Là ta mère t'a enfantée, C'est là qu'elle t'a enfantée, qu'elle t'a donné le jour. -
אֵם (ʼêm) — Strong H517 : mère, appelait, régna · Concordance Biblique