nâṭâh H5186

Prononciation : naw-taw' · hébreu

Rendu dans la Segond par étendu, oreille, bras, etends, prête

214occurrences

207versets

26livres

Psaumeslivre où il revient le plus (29)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 207Nouveau Testament 0

Osée 11:4Je les tirai avec des liens d'humanité, avec des cordages d'amour, Je fus pour eux comme celui qui aurait relâché le joug près de leur bouche, Et je leur présentai de la nourriture.

Définition de Strong (anglais)

to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application

Traductions anglaises (KJV) : [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

מַטֶּה maṭṭeh · tribu מִטָּה miṭṭâh · lit יֻטָּה Yuṭṭâh · schémesch מֻטֶּה muṭṭeh · excessive מֻטָּה muṭṭâh · inondera

Souvent dans les mêmes versets

אֹזֶן ʼôzen · oreilles זְרוֹעַ zᵉrôwaʻ · bras

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don