nâphal H5307

Prononciation : naw-fal' · hébreu

Rendu dans la Segond par tombe, tomberont, épée, tomber, tomba

435occurrences

403versets

33livres

Ézéchiellivre où il revient le plus (50)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 403Nouveau Testament 0

Zacharie 11:2Gémis, cyprès, car le cèdre est tombé, Ceux qui s'élevaient sont détruits! Gémissez, chênes de Basan, Car la forêt inaccessible est renversée!

Définition de Strong (anglais)

to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)

Traductions anglaises (KJV) : be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419 (פָּלַל)), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

נְפַל nᵉphal · guitare מַפֶּלֶת mappeleth · chute מַפָּלָה mappâlâh · monceau נְפִיל nᵉphîyl · géants נֶפֶל nephel · avorton מַפָּל mappâl

Souvent dans les mêmes versets

חֶרֶב chereb · épée חָלָל châlâl · morts

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don