concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5358

נָקַם

nâqam H5358

Prononciation : naw-kam' · hébreu
Rendu dans la Segond par vengé, châtierais, vengerais, vengeance, vengerai
35occurrences
31versets
15livres
Jérémielivre où il revient le plus (7)

Le mot nâqam dans la Bible

Le mot hébreu נָקַם (nâqam, Strong H5358) apparaît 35 fois dans 31 versets répartis sur 15 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (7), 1 Samuel (3) et Psaumes (3). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « vengé », « châtierais », « vengerais ». Première apparition : Genèse 4:15.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 31Nouveau Testament 0

Versets avec nâqam dans Ézéchiel (3)

  1. Ézéchiel 24:8Afin de montrer ma fureur, afin de me venger, j'ai répandu son sang sur le roc nu, pour qu'il ne fût pas couvert.
  2. Ézéchiel 25:12Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Parce qu'Edom s'est livré à la vengeance Envers la maison de Juda, Parce qu'il s'est rendu coupable Et s'est vengé d'elle,
  3. Ézéchiel 25:15Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Parce que les Philistins se sont livrés à la vengeance, Parce qu'ils se sont vengés dédaigneusement et du fond de l'âme, Voulant tout détruire, dans leur haine éternelle,
נָקַם (nâqam) — Strong H5358 : vengé, châtierais, vengerais · Concordance Biblique