concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5771

עָוֺן

ʻâvôn H5771

Prononciation : aw-vone' · hébreu
Rendu dans la Segond par iniquité, iniquités, péchés, péché, crime
233occurrences
215versets
26livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (38)

Le mot ʻâvôn dans la Bible

Le mot hébreu עָוֺן (ʻâvôn, Strong H5771) apparaît 233 fois dans 215 versets répartis sur 26 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (38), Psaumes (29) et Ésaïe (24). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « iniquité », « iniquités », « péchés ». Première apparition : Genèse 4:13.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 215Nouveau Testament 0

Versets avec ʻâvôn dans Exode (5)

  1. Exode 20:5Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Eternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent,
  2. Exode 28:38Elle sera sur le front d'Aaron; et Aaron sera chargé des iniquités commises par les enfants d'Israël en faisant toutes leurs saintes offrandes; elle sera constamment sur son front devant l'Eternel, pour qu'il leur soit favorable.
  3. Exode 28:43Aaron et ses fils les porteront, quand ils entreront dans la tente d'assignation, ou quand ils s'approcheront de l'autel, pour faire le service dans le sanctuaire; ainsi ils ne se rendront point coupables, et ne mourront point. C'est une loi perpétuelle pour Aaron et pour ses descendants après lui.
  4. Exode 34:7qui conserve son amour jusqu'à mille générations, qui pardonne l'iniquité, la rébellion et le péché, mais qui ne tient point le coupable pour innocent, et qui punit l'iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération!
  5. Exode 34:9Il dit: Seigneur, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, que le Seigneur marche au milieu de nous, car c'est un peuple au cou roide; pardonne nos iniquités et nos péchés, et prends-nous pour ta possession.
עָוֺן (ʻâvôn) — Strong H5771 : iniquité, iniquités, péchés · Concordance Biblique