concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5869

עַיִן

ʻayin H5869

Prononciation : ah'-yin · hébreu
Rendu dans la Segond par yeux, mal, oeil, grâce, fit
887occurrences
827versets
37livres
Genèselivre où il revient le plus (75)

Le mot ʻayin dans la Bible

Le mot hébreu עַיִן (ʻayin, Strong H5869) apparaît 887 fois dans 827 versets répartis sur 37 livres de la Bible, surtout dans Genèse (75), Psaumes (64) et Ézéchiel (64). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « yeux », « mal », « oeil ». Première apparition : Genèse 3:5.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 827Nouveau Testament 0

Versets avec ʻayin dans Cantique des cantiques (7)

  1. Cantique des cantiques 1:15Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes. -
  2. Cantique des cantiques 4:1Que tu es belle, mon amie, que tu es belle! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.
  3. Cantique des cantiques 4:9Tu me ravis le coeur, ma soeur, ma fiancée, Tu me ravis le coeur par l'un de tes regards, Par l'un des colliers de ton cou.
  4. Cantique des cantiques 5:12Ses yeux sont comme des colombes au bord des ruisseaux, Se baignant dans le lait, Reposant au sein de l'abondance.
  5. Cantique des cantiques 6:5Détourne de moi tes yeux, car ils me troublent. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de Galaad.
  6. Cantique des cantiques 7:4Ton cou est comme une tour d'ivoire; Tes yeux sont comme les étangs de Hesbon, Près de la porte de Bath-Rabbim; Ton nez est comme la tour du Liban, Qui regarde du côté de Damas.
  7. Cantique des cantiques 8:10Je suis un mur, Et mes seins sont comme des tours; J'ai été à ses yeux comme celle qui trouve la paix.
עַיִן (ʻayin) — Strong H5869 : yeux, mal, oeil · Concordance Biblique