concordancebiblique.com♥ Faire un don

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5889

עָיֵף

ʻâyêph H5889

Prononciation : aw-yafe' · hébreu
Rendu dans la Segond par fatigué, altérée, épuisé, fatigués, desséchée
17occurrences
17versets
9livres
Ésaïelivre où il revient le plus (5)

Le mot ʻâyêph dans la Bible

Le mot hébreu עָיֵף (ʻâyêph, Strong H5889) apparaît 17 fois dans 17 versets répartis sur 9 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (5), Genèse (2) et Juges (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « fatigué », « altérée », « épuisé ». Première apparition : Genèse 25:29.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 17Nouveau Testament 0

Versets avec ʻâyêph dans Psaumes (2)

  1. Psaumes 63:1Psaume de David. Lorsqu'il était dans le désert de Juda. O Dieu! tu es mon Dieu, je te cherche; Mon âme a soif de toi, mon corps soupire après toi, Dans une terre aride, desséchée, sans eau.
  2. Psaumes 143:6J'étends mes mains vers toi; Mon âme soupire après toi, comme une terre desséchée. Pause.
עָיֵף (ʻâyêph) — Strong H5889 : fatigué, altérée, épuisé · Concordance Biblique