concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5927

עָלָה

ʻâlâh H5927

Prononciation : aw-law' · hébreu
Rendu dans la Segond par monter, monte, monta, montèrent, egypte
890occurrences
817versets
36livres
1 Samuellivre où il revient le plus (63)

Le mot ʻâlâh dans la Bible

Le mot hébreu עָלָה (ʻâlâh, Strong H5927) apparaît 890 fois dans 817 versets répartis sur 36 livres de la Bible, surtout dans 1 Samuel (63), Jérémie (63) et Juges (60). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « monter », « monte », « monta ». Première apparition : Genèse 2:6.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 817Nouveau Testament 0

Versets avec ʻâlâh dans Amos (11)

  1. Amos 2:10Et pourtant je vous ai fait monter du pays d'Egypte, Et je vous ai conduits quarante ans dans le désert, Pour vous mettre en possession du pays des Amoréens.
  2. Amos 3:1Ecoutez cette parole que l'Eternel prononce contre vous, enfants d'Israël, Contre toute la famille que j'ai fait monter du pays d'Egypte!
  3. Amos 3:5L'oiseau tombe-t-il dans le filet qui est à terre, Sans qu'il y ait un piège? Le filet s'élève-t-il de terre, Sans qu'il y ait rien de pris?
  4. Amos 4:10J'ai envoyé parmi vous la peste, comme en Egypte; J'ai tué vos jeunes gens par l'épée, Et laissé prendre vos chevaux; J'ai fait monter à vos narines l'infection de votre camp. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Eternel.
  5. Amos 5:22Quand vous me présentez des holocaustes et des offrandes, Je n'y prends aucun plaisir; Et les veaux engraissés que vous sacrifiez en actions de grâces, Je ne les regarde pas.
  6. Amos 7:1Le Seigneur, l'Eternel, m'envoya cette vision. Voici, il formait des sauterelles, Au moment où le regain commençait à croître; C'était le regain après la coupe du roi.
  7. Amos 8:8Le pays, à cause d'elles, ne sera-t-il pas ébranlé, Et tous ses habitants ne seront-ils pas dans le deuil? Le pays montera tout entier comme le fleuve, Il se soulèvera et s'affaissera comme le fleuve d'Egypte.
  8. Amos 8:10Je changerai vos fêtes en deuil, Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves toutes les têtes; Je mettrai le pays dans le deuil comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d'amertume.
  9. Amos 9:2S'ils pénètrent dans le séjour des morts, Ma main les en arrachera; S'ils montent aux cieux, Je les en ferai descendre.
  10. Amos 9:5Le Seigneur, l'Eternel des armées, touche la terre, et elle tremble, Et tous ses habitants sont dans le deuil; Elle monte tout entière comme le fleuve, Et elle s'affaisse comme le fleuve d'Egypte.
  11. Amos 9:7N'êtes-vous pas pour moi comme les enfants des Ethiopiens, Enfants d'Israël? dit l'Eternel. N'ai-je pas fait sortir Israël du pays d'Egypte, Comme les Philistins de Caphtor et les Syriens de Kir?
עָלָה (ʻâlâh) — Strong H5927 : monter, monte, monta · Concordance Biblique