ʻânâh H6030

Prononciation : aw-naw' · hébreu

Rendu dans la Segond par répondit, parole, exauce, prit, réponds

332occurrences

319versets

33livres

Joblivre où il revient le plus (60)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 319Nouveau Testament 0

Jonas 2:2Il dit: Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Eternel, Et il m'a exaucé; Du sein du séjour des morts j'ai crié, Et tu as entendu ma voix.

Définition de Strong (anglais)

properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce

Traductions anglaises (KJV) : give account, afflict (by mistake for H6031 (עָנָה)), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031 (עָנָה)), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also H1042 (בֵּית עֲנוֹת), H1043 (בֵּית עֲנָת).

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

מַעַן maʻan · cause עָנָה ʻânâh · humilié עֲנָה ʻănâh · daniel עֲנָה ʻĂnâh · ana מַעֲנֶה maʻăneh · réponse בֵּית עֲנוֹת Bêyth ʻĂnôwth · maarath עֲנָיָה ʻĂnâyâh · anaja עֲנָת ʻĂnâth · schamgar

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don