qâraʻ H7167

Prononciation : kaw-rah' · hébreu

Rendu dans la Segond par déchira, vêtements, déchirés, déchiré, déchirèrent

63occurrences

60versets

21livres

2 Roislivre où il revient le plus (10)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 60Nouveau Testament 0

Genèse 37:29Ruben revint à la citerne; et voici, Joseph n'était plus dans la citerne. Il déchira ses vêtements,
Genèse 37:34Et il déchira ses vêtements, il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps le deuil de son fils.
Genèse 44:13Ils déchirèrent leurs vêtements, chacun rechargea son âne, et ils retournèrent à la ville.

Définition de Strong (anglais)

to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)

Traductions anglaises (KJV) : cut out, rend, [idiom] surely, tear.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

Souvent dans les mêmes versets

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Pour aller plus loin

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.