concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H7812

שָׁחָה

shâchâh H7812

Prononciation : shaw-khaw' · hébreu
Rendu dans la Segond par prosterna, prosterner, prosternèrent, prosterne, dieux
172occurrences
166versets
25livres
Genèselivre où il revient le plus (21)

Le mot shâchâh dans la Bible

Le mot hébreu שָׁחָה (shâchâh, Strong H7812) apparaît 172 fois dans 166 versets répartis sur 25 livres de la Bible, surtout dans Genèse (21), Psaumes (17) et Ésaïe (14). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « prosterna », « prosterner », « prosternèrent ». Première apparition : Genèse 18:2.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 166Nouveau Testament 0

Versets avec shâchâh dans Exode (11)

  1. Exode 4:31Et le peuple crut. Ils apprirent que l'Eternel avait visité les enfants d'Israël, qu'il avait vu leur souffrance; et ils s'inclinèrent et se prosternèrent.
  2. Exode 11:8Alors tous tes serviteurs que voici descendront vers moi et se prosterneront devant moi, en disant: Sors, toi et tout le peuple qui s'attache à tes pas! Après cela, je sortirai. Moïse sortit de chez Pharaon, dans une ardente colère.
  3. Exode 12:27vous répondrez: C'est le sacrifice de Pâque en l'honneur de l'Eternel, qui a passé par-dessus les maisons des enfants d'Israël en Egypte, lorsqu'il frappa l'Egypte et qu'il sauva nos maisons. Le peuple s'inclina et se prosterna.
  4. Exode 18:7Moïse sortit au-devant de son beau-père, il se prosterna, et il le baisa. Ils s'informèrent réciproquement de leur santé, et ils entrèrent dans la tente de Moïse.
  5. Exode 20:5Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Eternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent,
  6. Exode 23:24Tu ne te prosterneras point devant leurs dieux, et tu ne les serviras point; tu n'imiteras point ces peuples dans leur conduite, mais tu les détruiras, et tu briseras leurs statues.
  7. Exode 24:1Dieu dit à Moïse: Monte vers l'Eternel, toi et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix des anciens d'Israël, et vous vous prosternerez de loin.
  8. Exode 32:8Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit: Israël! voici ton dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Egypte.
  9. Exode 33:10Tout le peuple voyait la colonne de nuée qui s'arrêtait à l'entrée de la tente, tout le peuple se levait et se prosternait à l'entrée de sa tente.
  10. Exode 34:8Aussitôt Moïse s'inclina à terre et se prosterna.
  11. Exode 34:14Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l'Eternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux.
שָׁחָה (shâchâh) — Strong H7812 : prosterna, prosterner, prosternèrent · Concordance Biblique