concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H7931

שָׁכַן

shâkan H7931

Prononciation : shaw-kan' · hébreu
Rendu dans la Segond par demeure, habite, habiterai, résider, habiter
129occurrences
124versets
23livres
Psaumeslivre où il revient le plus (23)

Le mot shâkan dans la Bible

Le mot hébreu שָׁכַן (shâkan, Strong H7931) apparaît 129 fois dans 124 versets répartis sur 23 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (23), Jérémie (13) et Ésaïe (12). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « demeure », « habite », « habiterai ». Première apparition : Genèse 3:24.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 124Nouveau Testament 0

Versets avec shâkan dans Ézéchiel (5)

  1. Ézéchiel 17:23Je le planterai sur une haute montagne d'Israël; il produira des branches et portera du fruit, il deviendra un cèdre magnifique. Les oiseaux de toute espèce reposeront sous lui, tout ce qui a des ailes reposera sous l'ombre de ses rameaux.
  2. Ézéchiel 31:13Sur ses débris sont venus se poser tous les oiseaux du ciel, Et toutes les bêtes des champs ont fait leur gîte parmi ses rameaux,
  3. Ézéchiel 32:4Je te laisserai à terre, Je te jetterai sur la face des champs; Je ferai reposer sur toi tous les oiseaux du ciel, Et je rassasierai de toi les bêtes de toute la terre.
  4. Ézéchiel 43:7Il me dit: Fils de l'homme, c'est ici le lieu de mon trône, le lieu où je poserai la plante de mes pieds; j'y habiterai éternellement au milieu des enfants d'Israël. La maison d'Israël et ses rois ne souilleront plus mon saint nom par leurs prostitutions et par les cadavres de leurs rois sur leurs hauts lieux.
  5. Ézéchiel 43:9Maintenant ils éloigneront de moi leurs prostitutions et les cadavres de leurs rois, et j'habiterai éternellement au milieu d'eux.
שָׁכַן (shâkan) — Strong H7931 : demeure, habite, habiterai · Concordance Biblique