concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8041

שָׂמַאל

sâmaʼl H8041

Prononciation : saw-mal' · hébreu
Rendu dans la Segond par gauche
5occurrences
5versets
5livres
Genèselivre où il revient le plus (1)

Le mot sâmaʼl dans la Bible

Le mot hébreu שָׂמַאל (sâmaʼl, Strong H8041) apparaît 5 fois dans 5 versets répartis sur 5 livres de la Bible, surtout dans Genèse (1), 2 Samuel (1) et 1 Chroniques (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « gauche ». Première apparition : Genèse 13:9.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 5Nouveau Testament 0

Tous les versets avec sâmaʼl (5)

  1. Genèse 13:9Tout le pays n'est-il pas devant toi? Sépare-toi donc de moi: si tu vas à gauche, j'irai à droite; si tu vas à droite, j'irai à gauche.
  2. 2 Samuel 14:19Le roi dit alors: La main de Joab n'est-elle pas avec toi dans tout ceci? Et la femme répondit: Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n'y a rien à droite ni à gauche de tout ce que dit mon seigneur le roi. C'est, en effet, ton serviteur Joab qui m'a donné des ordres, et qui a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.
  3. 1 Chroniques 12:2C'étaient des archers, lançant des pierres de la main droite et de la main gauche, et tirant des flèches avec leur arc: ils étaient de Benjamin, du nombre des frères de Saül.
  4. Ésaïe 30:21Tes oreilles entendront derrière toi la voix qui dira: Voici le chemin, marchez-y! Car vous iriez à droite, ou vous iriez à gauche.
  5. Ézéchiel 21:16Rassemble tes forces, tourne-toi à droite! Place-toi, tourne-toi à gauche! Dirige de tous côtés ton tranchant!
שָׂמַאל (sâmaʼl) — Strong H8041 : gauche · Concordance Biblique