concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8058

שָׁמַט

shâmaṭ H8058

Prononciation : shaw-mat' · hébreu
Rendu dans la Segond par pencher, uzza, relâche, aire
9occurrences
8versets
7livres
Deutéronomelivre où il revient le plus (2)

Le mot shâmaṭ dans la Bible

Le mot hébreu שָׁמַט (shâmaṭ, Strong H8058) apparaît 9 fois dans 8 versets répartis sur 7 livres de la Bible, surtout dans Deutéronome (2), Exode (1) et 2 Samuel (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « pencher », « uzza », « relâche ». Première apparition : Exode 23:11.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 8Nouveau Testament 0

Versets avec shâmaṭ dans Jérémie (1)

  1. Jérémie 17:4Tu perdras par ta faute l'héritage que je t'avais donné; Je t'asservirai à ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas; Car vous avez allumé le feu de ma colère, Et il brûlera toujours.
שָׁמַט (shâmaṭ) — Strong H8058 : pencher, uzza, relâche · Concordance Biblique