concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8252

שָׁקַט

shâqaṭ H8252

Prononciation : shaw-kat' · hébreu
Rendu dans la Segond par tranquille, repos, tranquillité, calmer, sécurité
41occurrences
41versets
13livres
Ésaïelivre où il revient le plus (7)

Le mot shâqaṭ dans la Bible

Le mot hébreu שָׁקַט (shâqaṭ, Strong H8252) apparaît 41 fois dans 41 versets répartis sur 13 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (7), Juges (6) et Jérémie (6). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « tranquille », « repos », « tranquillité ». Première apparition : Josué 11:23.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 41Nouveau Testament 0

Versets avec shâqaṭ dans 2 Chroniques (5)

  1. 2 Chroniques 14:1Abija se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place. De son temps, le pays fut en repos pendant dix ans.
  2. 2 Chroniques 14:5Il fit disparaître de toutes les villes de Juda les hauts lieux et les statues consacrées au soleil. Et le royaume fut en repos devant lui.
  3. 2 Chroniques 14:6Il bâtit des villes fortes en Juda; car le pays fut tranquille et il n'y eut pas de guerre contre lui pendant ces années-là, parce que l'Eternel lui donna du repos.
  4. 2 Chroniques 20:30Et le royaume de Josaphat fut tranquille, et son Dieu lui donna du repos de tous côtés.
  5. 2 Chroniques 23:21Tout le peuple du pays se réjouissait, et la ville était tranquille. On avait fait mourir Athalie par l'épée.
שָׁקַט (shâqaṭ) — Strong H8252 : tranquille, repos, tranquillité · Concordance Biblique