concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8545

תְּמוּרָה

tᵉmûwrâh H8545

Prononciation : tem-oo-raw' · hébreu
Rendu dans la Segond par remplace, échange
6occurrences
6versets
3livres
Joblivre où il revient le plus (3)

Le mot tᵉmûwrâh dans la Bible

Le mot hébreu תְּמוּרָה (tᵉmûwrâh, Strong H8545) apparaît 6 fois dans 6 versets répartis sur 3 livres de la Bible, surtout dans Job (3), Lévitique (2) et Ruth (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « remplace », « échange ». Première apparition : Lévitique 27:10.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 6Nouveau Testament 0

Tous les versets avec tᵉmûwrâh (6)

  1. Lévitique 27:10On ne le changera point, et l'on n'en mettra point un mauvais à la place d'un bon ni un bon à la place d'un mauvais; si l'on remplace un animal par un autre, ils seront l'un et l'autre chose sainte.
  2. Lévitique 27:33On n'examinera point si l'animal est bon ou mauvais, et l'on ne fera point d'échange; si l'on remplace un animal par un autre, ils seront l'un et l'autre chose sainte, et ne pourront être rachetés.
  3. Ruth 4:7Autrefois en Israël, pour valider une affaire quelconque relative à un rachat ou à un échange, l'un ôtait son soulier et le donnait à l'autre: cela servait de témoignage en Israël.
  4. Job 15:31S'il a confiance dans le mal, il se trompe, Car le mal sera sa récompense.
  5. Job 20:18Il rendra ce qu'il a gagné, et n'en profitera plus; Il restituera tout ce qu'il a pris, et n'en jouira plus.
  6. Job 28:17Elle ne peut se comparer à l'or ni au verre, Elle ne peut s'échanger pour un vase d'or fin.
תְּמוּרָה (tᵉmûwrâh) — Strong H8545 : remplace, échange · Concordance Biblique