concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H8659

תַּרְשִׁישׁ

Tarshîysh H8659

Prononciation : tar-sheesh' · hébreu
Rendu dans la Segond par tarsis, navires, lamentez, kittim, javan
28occurrences
24versets
10livres
Ésaïelivre où il revient le plus (7)

Le mot Tarshîysh dans la Bible

Le mot hébreu תַּרְשִׁישׁ (Tarshîysh, Strong H8659) apparaît 28 fois dans 24 versets répartis sur 10 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (7), 2 Chroniques (3) et Ézéchiel (3). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « tarsis », « navires », « lamentez ». Première apparition : Genèse 10:4.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 24Nouveau Testament 0

Versets avec Tarshîysh dans Jonas (2)

  1. Jonas 1:3Et Jonas se leva pour s'enfuir à Tarsis, loin de la face de l'Eternel. Il descendit à Japho, et il trouva un navire qui allait à Tarsis; il paya le prix du transport, et s'embarqua pour aller avec les passagers à Tarsis, loin de la face de l'Eternel.
  2. Jonas 4:2Il implora l'Eternel, et il dit: Ah! Eternel, n'est-ce pas ce que je disais quand j'étais encore dans mon pays? C'est ce que je voulais prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et qui te repens du mal.
תַּרְשִׁישׁ (Tarshîysh) — Strong H8659 : tarsis, navires, lamentez · Concordance Biblique