concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H982

בָּטַח

bâṭach H982

Prononciation : baw-takh' · hébreu
Rendu dans la Segond par confie, confiance, confient, confiez
120occurrences
117versets
16livres
Psaumeslivre où il revient le plus (45)

Le mot bâṭach dans la Bible

Le mot hébreu בָּטַח (bâṭach, Strong H982) apparaît 120 fois dans 117 versets répartis sur 16 livres de la Bible, surtout dans Psaumes (45), Ésaïe (19) et Jérémie (16). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « confie », « confiance », « confient ». Première apparition : Deutéronome 28:52.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 117Nouveau Testament 0

Versets avec bâṭach dans Psaumes (45)

  1. Psaumes 119:42Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage, Car je me confie en ta parole.
  2. Psaumes 125:1Cantique des degrés. Ceux qui se confient en l'Eternel Sont comme la montagne de Sion: elle ne chancelle point, Elle est affermie pour toujours.
  3. Psaumes 135:18Ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent, Tous ceux qui se confient en elles.
  4. Psaumes 143:8Fais-moi dès le matin entendre ta bonté! Car je me confie en toi. Fais-moi connaître le chemin où je dois marcher! Car j'élève à toi mon âme.
  5. Psaumes 146:3Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver.
בָּטַח (bâṭach) — Strong H982 : confie, confiance, confient · Concordance Biblique