concordancebiblique.com♥ Faire un don

Bible › Esdras

Esdras 3

Chapitres de Esdras

2Josué, fils de Jotsadak, avec ses frères les sacrificateurs, et Zorobabel, fils de Schealthiel, avec ses frères, se levèrent et bâtirent l'autel du Dieu d'Israël, pour y offrir des holocaustes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, homme de Dieu.

3Ils rétablirent l'autel sur ses fondements, quoiqu'ils eussent à craindre les peuples du pays, et ils y offrirent des holocaustes à l'Eternel, les holocaustes du matin et du soir.

7On donna de l'argent aux tailleurs de pierres et aux charpentiers, et des vivres, des boissons et de l'huile aux Sidoniens et aux Tyriens, pour qu'ils amenassent par mer jusqu'à Japho des bois de cèdre du Liban, suivant l'autorisation qu'on avait eue de Cyrus, roi de Perse.

8La seconde année depuis leur arrivée à la maison de Dieu à Jérusalem, au second mois, Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak, avec le reste de leurs frères les sacrificateurs et les Lévites, et tous ceux qui étaient revenus de la captivité à Jérusalem, se mirent à l'oeuvre et chargèrent les Lévites de vingt ans et au-dessus de surveiller les travaux de la maison de l'Eternel.

וּבַשָּׁנָהu./va./sha.Nahand in the yearH8141הַשֵּׁנִיתha./she.Nit<the> secondH8145לְבוֹאָםle./vo.'A/mof coming theirH935אֶל\־'el-toH413בֵּיתbeit[the] house ofH1004הָאֱלֹהִיםha./'E.lo.Him<the> GodH430לִירוּשָׁלִַםli./Ru.sha.Limto JerusalemH3389בַּחֹדֶשׁba./Cho.deshin the monthH2320הַשֵּׁנִיha./she.Ni<the> secondH8145הֵחֵלּוּhe.Che.luthey beganH2490זְרֻבָּבֶלze.ru.ba.VelZerubbabelH2216בֶּן\־be.noSh-[the] son ofH1121שְׁאַלְתִּיאֵלShe.'al.ti.'elShealtielH7597וְיֵשׁוּעַve./ye.Shu.a'and JeshuaH3442בֶּן\־ben-[the] son ofH1121יוֹצָדָקyo.tza.DakJozadakH3136וּשְׁאָרu./she.'Arand [the] rest ofH7605אֲחֵיהֶם\'a.chei./Hembrothers theirH251הַכֹּהֲנִיםha./ko.ha.Nimthe priestsH3548וְהַלְוִיִּםve./ha/l.vi.Yimand the LevitesH3881וְכָל\־ve./kholand allH3605הַבָּאִיםha./ba.'Imthose [who] had comeH935מֵהַשְּׁבִיme./ha./she.Vifrom the captivityH7628יְרוּשָׁלִַםye.ru.sha.LimJerusalemH3389וַיַּעֲמִידוּva/i.ya.'a.Mi.duand they appointedH5975אֶת\־'et-<obj.>H853הַלְוִיִּםha/l.vi.Yimthe LevitesH3881מִבֶּןmi./Benfrom a son ofH1121עֶשְׂרִים'es.RimtwentyH6242שָׁנָהsha.Nahyear[s]H8141וָמַעְלָהva./Ma'.la/hand up -wardsH4605לְנַצֵּחַle./na.Tze.achto act as overseersH5329עַל\־'al-overH5921מְלֶאכֶתme.Le.khet[the] work ofH4399בֵּית\־beit-[the] house ofH1004יְהוָה\\ \פYah.wehYahwehH3068

9Et Josué, avec ses fils et ses frères, Kadmiel, avec ses fils, fils de Juda, les fils de Hénadad, avec leurs fils et leurs frères les Lévites, se préparèrent tous ensemble à surveiller ceux qui travaillaient à la maison de Dieu.

10Lorsque les ouvriers posèrent les fondements du temple de l'Eternel, on fit assister les sacrificateurs en costume, avec les trompettes, et les Lévites, fils d'Asaph, avec les cymbales, afin qu'ils célébrassent l'Eternel, d'après les ordonnances de David, roi d'Israël.

11Ils chantaient, célébrant et louant l'Eternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde pour Israël dure à toujours! Et tout le peuple poussait de grands cris de joie en célébrant l'Eternel, parce qu'on posait les fondements de la maison de l'Eternel.

12Mais plusieurs des sacrificateurs et des Lévites, et des chefs de famille âgés, qui avaient vu la première maison, pleuraient à grand bruit pendant qu'on posait sous leurs yeux les fondements de cette maison. Beaucoup d'autres faisaient éclater leur joie par des cris,

13en sorte qu'on ne pouvait distinguer le bruit des cris de joie d'avec le bruit des pleurs parmi le peuple, car le peuple poussait de grands cris dont le son s'entendait au loin.

Gloses mot à mot en anglais (STEPBible, CC BY 4.0). Cliquez un mot pour sa fiche et ses traductions dans la Segond.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit uniquement grâce à ses lecteurs. Un don de quelques euros finance l'hébergement, les nouvelles fonctions et l'ouverture à d'autres traductions.
♥ Faire un don
Livre conseillé
Pour aller plus loinToute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.
♥ Faire un don
Esdras 3 — Louis Segond 1910 · Concordance Biblique