concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G1329

διερμηνεύω

diermēneúō G1329

grec
Rendu dans la Segond par interprète, parlent, langues
6occurrences
6versets
3livres
1 Corinthienslivre où il revient le plus (4)

Le mot diermēneúō dans la Bible

Le mot grec διερμηνεύω (diermēneúō, Strong G1329) apparaît 6 fois dans 6 versets répartis sur 3 livres de la Bible, surtout dans 1 Corinthiens (4), Luc (1) et Actes (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « interprète », « parlent », « langues ». Première apparition : Luc 24:27.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 6

Versets avec diermēneúō dans 1 Corinthiens (4)

  1. 1 Corinthiens 12:30Tous ont-ils le don des guérisons? Tous parlent-ils en langues? Tous interprètent-ils?
  2. 1 Corinthiens 14:5Je désire que vous parliez tous en langues, mais encore plus que vous prophétisiez. Celui qui prophétise est plus grand que celui qui parle en langues, à moins que ce dernier n'interprète, pour que l'Eglise en reçoive de l'édification.
  3. 1 Corinthiens 14:13C'est pourquoi, que celui qui parle en langue prie pour avoir le don d'interpréter.
  4. 1 Corinthiens 14:27En est-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus parlent, chacun à son tour, et que quelqu'un interprète;
διερμηνεύω (diermēneúō) — Strong G1329 : interprète, parlent, langues · Concordance Biblique