concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G1684

ἐμβαίνω

embaínō G1684

grec
Rendu dans la Segond par barque, renverrait, obligea, barques, rivage
16occurrences
16versets
4livres
Matthieulivre où il revient le plus (5)

Le mot embaínō dans la Bible

Le mot grec ἐμβαίνω (embaínō, Strong G1684) apparaît 16 fois dans 16 versets répartis sur 4 livres de la Bible, surtout dans Matthieu (5), Marc (5) et Luc (3). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « barque », « renverrait », « obligea ». Première apparition : Matthieu 8:23.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 16

Versets avec embaínō dans Marc (5)

  1. Marc 4:1Jésus se mit de nouveau à enseigner au bord de la mer. Une grande foule s'étant assemblée auprès de lui, il monta et s'assit dans une barque, sur la mer. Toute la foule était à terre sur le rivage.
  2. Marc 5:18Comme il montait dans la barque, celui qui avait été démoniaque lui demanda la permission de rester avec lui.
  3. Marc 6:45Aussitôt après, il obligea ses disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l'autre côté, vers Bethsaïda, pendant que lui-même renverrait la foule.
  4. Marc 8:10Aussitôt il monta dans la barque avec ses disciples, et se rendit dans la contrée de Dalmanutha.
  5. Marc 8:13Puis il les quitta, et remonta dans la barque, pour passer sur l'autre bord.
ἐμβαίνω (embaínō) — Strong G1684 : barque, renverrait, obligea · Concordance Biblique