concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G1870

ἐπαισχύνομαι

epaischýnomai G1870

grec
Rendu dans la Segond par honte, souffre
11occurrences
9versets
5livres
2 Timothéelivre où il revient le plus (3)

Le mot epaischýnomai dans la Bible

Le mot grec ἐπαισχύνομαι (epaischýnomai, Strong G1870) apparaît 11 fois dans 9 versets répartis sur 5 livres de la Bible, surtout dans 2 Timothée (3), Romains (2) et Hébreux (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « honte », « souffre ». Première apparition : Marc 8:38.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 9

Versets avec epaischýnomai dans Hébreux (2)

  1. Hébreux 2:11Car celui qui sanctifie et ceux qui sont sanctifiés sont tous issus d'un seul. C'est pourquoi il n'a pas honte de les appeler frères,
  2. Hébreux 11:16Mais maintenant ils en désirent une meilleure, c'est-à-dire une céleste. C'est pourquoi Dieu n'a pas honte d'être appelé leur Dieu, car il leur a préparé une cité.
ἐπαισχύνομαι (epaischýnomai) — Strong G1870 : honte, souffre · Concordance Biblique