concordancebiblique.com♥ Faire un don

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G2117

εὐθύς

euthýs G2117

grec
Rendu dans la Segond par aplanissez, préparez, sentiers
8occurrences
8versets
5livres
Acteslivre où il revient le plus (3)

Le mot euthýs dans la Bible

Le mot grec εὐθύς (euthýs, Strong G2117) apparaît 8 fois dans 8 versets répartis sur 5 livres de la Bible, surtout dans Actes (3), Luc (2) et Matthieu (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « aplanissez », « préparez », « sentiers ». Première apparition : Matthieu 3:3.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 8

Versets avec euthýs dans Luc (2)

  1. Luc 3:4selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d'Esaïe, le prophète: C'est la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
  2. Luc 3:5Toute vallée sera comblée, Toute montagne et toute colline seront abaissées; Ce qui est tortueux sera redressé, Et les chemins raboteux seront aplanis.
εὐθύς (euthýs) — Strong G2117 : aplanissez, préparez, sentiers · Concordance Biblique