concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G235

ἀλλά

allá G235

grec
Rendu dans la Segond par non, seulement, christ
634occurrences
600versets
27livres
Jeanlivre où il revient le plus (101)

Le mot allá dans la Bible

Le mot grec ἀλλά (allá, Strong G235) apparaît 634 fois dans 600 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Jean (101), Romains (67) et 1 Corinthiens (63). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « non », « seulement », « christ ». Première apparition : Matthieu 4:4.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 600

Versets avec allá dans 2 Timothée (12)

  1. 2 Timothée 1:7Car ce n'est pas un esprit de timidité que Dieu nous a donné, mais un esprit de force, d'amour et de sagesse.
  2. 2 Timothée 1:8N'aie donc point honte du témoignage à rendre à notre Seigneur, ni de moi son prisonnier. Mais souffre avec moi pour l'Evangile, par la puissance de Dieu
  3. 2 Timothée 1:9qui nous a sauvés, et nous a adressé une sainte vocation, non à cause de nos oeuvres, mais selon son propre dessein, et selon la grâce qui nous a été donnée en Jésus-Christ avant les temps éternels,
  4. 2 Timothée 1:12Et c'est à cause de cela que je souffre ces choses; mais j'en ai point honte, car je sais en qui j'ai cru, et je suis persuadé qu'il a la puissance de garder mon dépôt jusqu'à ce jour-là.
  5. 2 Timothée 1:17au contraire, lorsqu'il est venu à Rome, il m'a cherché avec beaucoup d'empressement, et il m'a trouvé.
  6. 2 Timothée 2:9pour lequel je souffre jusqu'à être lié comme un malfaiteur. Mais la parole de Dieu n'est pas liée.
  7. 2 Timothée 2:20Dans une grande maison, il n'y a pas seulement des vases d'or et d'argent, mais il y en a aussi de bois et de terre; les uns sont des vases d'honneur, et les autres sont d'un usage vil.
  8. 2 Timothée 2:24Or, il ne faut pas qu'un serviteur du Seigneur ait des querelles; il doit, au contraire, avoir de la condescendance pour tous, être propre à enseigner, doué de patience;
  9. 2 Timothée 3:9Mais ils ne feront pas de plus grands progrès; car leur folie sera manifeste pour tous, comme le fut celle de ces deux hommes.
  10. 2 Timothée 4:3Car il viendra un temps où les hommes ne supporteront pas la saine doctrine; mais, ayant la démangeaison d'entendre des choses agréables, ils se donneront une foule de docteurs selon leurs propres désirs,
  11. 2 Timothée 4:8Désormais la couronne de justice m'est réservée; le Seigneur, le juste juge, me la donnera dans ce jour-là, et non seulement à moi, mais encore à tous ceux qui auront aimé son avènement.
  12. 2 Timothée 4:16Dans ma première défense, personne ne m'a assisté, mais tous m'ont abandonné. Que cela ne leur soit point imputé!
ἀλλά (allá) — Strong G235 : non, seulement, christ · Concordance Biblique