Concordance › Grec du Nouveau Testament › G235
634occurrences
600versets
27livres
Jeanlivre où il revient le plus (101)
Le mot allá dans la Bible
Le mot grec ἀλλά (allá, Strong G235) apparaît 634 fois dans 600 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Jean (101), Romains (67) et 1 Corinthiens (63). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « non », « seulement », « christ ». Première apparition : Matthieu 4:4.
Répartition par livre
Versets avec allá dans 2 Jean (4)
- 2 Jean 1:1L'ancien, à Kyria l'élue et à ses enfants, que j'aime dans la vérité, -et ce n'est pas moi seul qui les aime, mais aussi tous ceux qui ont connu la vérité, -
- 2 Jean 1:5Et maintenant, ce que je te demande, Kyria, -non comme te prescrivant un commandement nouveau, mais celui que nous avons eu dès le commencement, -c'est que nous nous aimions les uns les autres.
- 2 Jean 1:8Prenez garde à vous-mêmes, afin que vous ne perdiez pas le fruit de votre travail, mais que vous receviez une pleine récompense.
- 2 Jean 1:12Quoique j'eusse beaucoup de choses à vous écrire, je n'ai pas voulu le faire avec le papier et l'encre; mais j'espère aller chez vous, et vous parler bouche à bouche, afin que notre joie soit parfaite.