Kapernaoúm G2584

grec

Rendu dans la Segond par capernaüm, abaissée, élevée

16occurrences

16versets

4livres

Jeanlivre où il revient le plus (5)

Le mot Kapernaoúm dans la Bible

Le mot grec Καπερναούμ (Kapernaoúm, Strong G2584) apparaît 16 fois dans 16 versets répartis sur 4 livres de la Bible, surtout dans Jean (5), Matthieu (4) et Luc (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « capernaüm », « abaissée », « élevée ». Première apparition : Matthieu 4:13.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 16

Versets avec Kapernaoúm dans Matthieu (4)

Matthieu 4:13Il quitta Nazareth, et vint demeurer à Capernaüm, située près de la mer, dans le territoire de Zabulon et de Nephthali,
Matthieu 8:5Comme Jésus entrait dans Capernaüm, un centenier l'aborda, le priant
Matthieu 11:23Et toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu'au ciel? Non. Tu seras abaissée jusqu'au séjour des morts; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome, elle subsisterait encore aujourd'hui.
Matthieu 17:24Lorsqu'ils arrivèrent à Capernaüm, ceux qui percevaient les deux drachmes s'adressèrent à Pierre, et lui dirent: Votre maître ne paie-t-il pas les deux drachmes?