Concordance › Grec du Nouveau Testament › G2799
39occurrences
33versets
10livres
Luclivre où il revient le plus (9)
Le mot klaíō dans la Bible
Le mot grec κλαίω (klaíō, Strong G2799) apparaît 39 fois dans 33 versets répartis sur 10 livres de la Bible, surtout dans Luc (9), Jean (6) et Apocalypse (6). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « pleurez », « pleurant », « pleure ». Première apparition : Matthieu 2:18.
Répartition par livre
Versets avec klaíō dans Jean (6)
- Jean 11:31Les Juifs qui étaient avec Marie dans la maison et qui la consolaient, l'ayant vue se lever promptement et sortir, la suivirent, disant: Elle va au sépulcre, pour y pleurer.
- Jean 11:33Jésus, la voyant pleurer, elle et les Juifs qui étaient venus avec elle, frémit en son esprit, et fut tout ému.
- Jean 16:20En vérité, en vérité, je vous le dis, vous pleurerez et vous vous lamenterez, et le monde se réjouira: vous serez dans la tristesse, mais votre tristesse se changera en joie.
- Jean 20:11Cependant Marie se tenait dehors près du sépulcre, et pleurait. Comme elle pleurait, elle se baissa pour regarder dans le sépulcre;
- Jean 20:13Ils lui dirent: Femme, pourquoi pleures-tu? Elle leur répondit: Parce qu'ils ont enlevé mon Seigneur, et je ne sais où ils l'ont mis.
- Jean 20:15Jésus lui dit: Femme, pourquoi pleures-tu? Qui cherches-tu? Elle, pensant que c'était le jardinier, lui dit: Seigneur, si c'est toi qui l'as emporté, dis-moi où tu l'as mis, et je le prendrai.