concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G3408

μισθός

misthós G3408

grec
Rendu dans la Segond par récompense, salaire, hypocrites, reçoivent, recevra
29occurrences
28versets
13livres
Matthieulivre où il revient le plus (9)

Le mot misthós dans la Bible

Le mot grec μισθός (misthós, Strong G3408) apparaît 29 fois dans 28 versets répartis sur 13 livres de la Bible, surtout dans Matthieu (9), 1 Corinthiens (4) et Luc (3). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « récompense », « salaire », « hypocrites ». Première apparition : Matthieu 5:12.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 28

Versets avec misthós dans 1 Corinthiens (4)

  1. 1 Corinthiens 3:8Celui qui plante et celui qui arrose sont égaux, et chacun recevra sa propre récompense selon son propre travail.
  2. 1 Corinthiens 3:14Si l'oeuvre bâtie par quelqu'un sur le fondement subsiste, il recevra une récompense.
  3. 1 Corinthiens 9:17Si je le fais de bon coeur, j'en ai la récompense; mais si je le fais malgré moi, c'est une charge qui m'est confiée.
  4. 1 Corinthiens 9:18Quelle est donc ma récompense? C'est d'offrir gratuitement l'Evangile que j'annonce, sans user de mon droit de prédicateur de l'Evangile.
μισθός (misthós) — Strong G3408 : récompense, salaire, hypocrites · Concordance Biblique