concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G3599

ὀδούς

odoús G3599

grec
Rendu dans la Segond par grincements, pleurs, dents, jetteront, jetez
12occurrences
11versets
5livres
Matthieulivre où il revient le plus (7)

Le mot odoús dans la Bible

Le mot grec ὀδούς (odoús, Strong G3599) apparaît 12 fois dans 11 versets répartis sur 5 livres de la Bible, surtout dans Matthieu (7), Marc (1) et Luc (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « grincements », « pleurs », « dents ». Première apparition : Matthieu 5:38.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 11

Versets avec odoús dans Matthieu (7)

  1. Matthieu 5:38Vous avez appris qu'il a été dit: oeil pour oeil, et dent pour dent.
  2. Matthieu 8:12Mais les fils du royaume seront jetés dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.
  3. Matthieu 13:42et ils les jetteront dans la fournaise ardente, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.
  4. Matthieu 13:50et ils les jetteront dans la fournaise ardente, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.
  5. Matthieu 22:13Alors le roi dit aux serviteurs: Liez-lui les pieds et les mains, et jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.
  6. Matthieu 24:51il le mettra en pièces, et lui donnera sa part avec les hypocrites: c'est là qu'il y aura des pleurs et des grincements de dents.
  7. Matthieu 25:30Et le serviteur inutile, jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.
ὀδούς (odoús) — Strong G3599 : grincements, pleurs, dents · Concordance Biblique