concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G3809

παιδεία

paideía G3809

grec
Rendu dans la Segond par châtiment
6occurrences
6versets
3livres
Hébreuxlivre où il revient le plus (4)

Le mot paideía dans la Bible

Le mot grec παιδεία (paideía, Strong G3809) apparaît 6 fois dans 6 versets répartis sur 3 livres de la Bible, surtout dans Hébreux (4), Éphésiens (1) et 2 Timothée (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « châtiment ». Première apparition : Éphésiens 6:4.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 6

Versets avec paideía dans Hébreux (4)

  1. Hébreux 12:5Et vous avez oublié l'exhortation qui vous est adressée comme à des fils: Mon fils, ne méprise pas le châtiment du Seigneur, Et ne perds pas courage lorsqu'il te reprend;
  2. Hébreux 12:7Supportez le châtiment: c'est comme des fils que Dieu vous traite; car quel est le fils qu'un père ne châtie pas?
  3. Hébreux 12:8Mais si vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part, vous êtes donc des enfants illégitimes, et non des fils.
  4. Hébreux 12:11Il est vrai que tout châtiment semble d'abord un sujet de tristesse, et non de joie; mais il produit plus tard pour ceux qui ont été ainsi exercés un fruit paisible de justice.
παιδεία (paideía) — Strong G3809 : châtiment · Concordance Biblique