Concordance › Grec du Nouveau Testament › G3820
19occurrences
15versets
9livres
Matthieulivre où il revient le plus (3)
Le mot palaiós dans la Bible
Le mot grec παλαιός (palaiós, Strong G3820) apparaît 19 fois dans 15 versets répartis sur 9 livres de la Bible, surtout dans Matthieu (3), Luc (3) et Marc (2). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « vieil », « vieilles », « outres ». Première apparition : Matthieu 9:16.
Répartition par livre
Versets avec palaiós dans Matthieu (3)
- Matthieu 9:16Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car elle emporterait une partie de l'habit, et la déchirure serait pire.
- Matthieu 9:17On ne met pas non plus du vin nouveau dans de vieilles outres; autrement, les outres se rompent, le vin se répand, et les outres sont perdues; mais on met le vin nouveau dans des outres neuves, et le vin et les outres se conservent.
- Matthieu 13:52Et il leur dit: C'est pourquoi, tout scribe instruit de ce qui regarde le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes.