Concordance › Grec du Nouveau Testament › G3848
5occurrences
5versets
3livres
Romainslivre où il revient le plus (2)
Le mot parabátēs dans la Bible
Le mot grec παραβάτης (parabátēs, Strong G3848) apparaît 5 fois dans 5 versets répartis sur 3 livres de la Bible, surtout dans Romains (2), Jacques (2) et Galates (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « transgresseur », « transgresses », « circoncision ». Première apparition : Romains 2:25.
Répartition par livre
Versets avec parabátēs dans Jacques (2)
- Jacques 2:9Mais si vous faites acception de personnes, vous commettez un péché, vous êtes condamnés par la loi comme des transgresseurs.
- Jacques 2:11En effet, celui qui a dit: Tu ne commettras point d'adultère, a dit aussi: Tu ne tueras point. Or, si tu ne commets point d'adultère, mais que tu commettes un meurtre, tu deviens transgresseur de la loi.