Concordance › Grec du Nouveau Testament › G3885
παραλυτικός
paralytikós G3885
grec
10occurrences
9versets
2livres
Marclivre où il revient le plus (5)
Le mot paralytikós dans la Bible
Le mot grec παραλυτικός (paralytikós, Strong G3885) apparaît 10 fois dans 9 versets répartis sur 2 livres de la Bible, surtout dans Marc (5) et Matthieu (4). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « paralytique », « pardonnés », « pardonner ». Première apparition : Matthieu 4:24.
Répartition par livre
Versets avec paralytikós dans Matthieu (4)
- Matthieu 4:24Sa renommée se répandit dans toute la Syrie, et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies et de douleurs de divers genres, des démoniaques, des lunatiques, des paralytiques; et il les guérissait.
- Matthieu 8:6et disant: Seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie et souffrant beaucoup.
- Matthieu 9:2Et voici, on lui amena un paralytique couché sur un lit. Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: Prends courage, mon enfant, tes péchés te sont pardonnés.
- Matthieu 9:6Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés: Lève-toi, dit-il au paralytique, prends ton lit, et va dans ta maison.