concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G3942

παροιμία

paroimía G3942

grec
Rendu dans la Segond par ouvertement, parabole
5occurrences
4versets
2livres
Jeanlivre où il revient le plus (3)

Le mot paroimía dans la Bible

Le mot grec παροιμία (paroimía, Strong G3942) apparaît 5 fois dans 4 versets répartis sur 2 livres de la Bible, surtout dans Jean (3) et 2 Pierre (1). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « ouvertement », « parabole ». Première apparition : Jean 10:6.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 4

Versets avec paroimía dans Jean (3)

  1. Jean 10:6Jésus leur dit cette parabole, mais ils ne comprirent pas de quoi il leur parlait.
  2. Jean 16:25Je vous ai dit ces choses en paraboles. L'heure vient où je ne vous parlerai plus en paraboles, mais où je vous parlerai ouvertement du Père.
  3. Jean 16:29Ses disciples lui dirent: Voici, maintenant tu parles ouvertement, et tu n'emploies aucune parabole.
παροιμία (paroimía) — Strong G3942 : ouvertement, parabole · Concordance Biblique