parousía G3952

grec

Rendu dans la Segond par avènement, lors, patients, tite, paraîtra

24occurrences

24versets

9livres

Matthieulivre où il revient le plus (4)

Le mot parousía dans la Bible

Le mot grec παρουσία (parousía, Strong G3952) apparaît 24 fois dans 24 versets répartis sur 9 livres de la Bible, surtout dans Matthieu (4), 1 Thessaloniciens (4) et 2 Corinthiens (3). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « avènement », « lors », « patients ». Première apparition : Matthieu 24:3.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 24

Versets avec parousía dans Jacques (2)

Jacques 5:7Soyez donc patients, frères jusqu'à l'avènement du Seigneur. Voici, le laboureur attend le précieux fruit de la terre, prenant patience à son égard, jusqu'à ce qu'il ait reçu les pluies de la première et de l'arrière-saison.
Jacques 5:8Vous aussi, soyez patients, affermissez vos coeurs, car l'avènement du Seigneur est proche.